JOYFUL TRAVEL JAPAN

Туры в Японию — Визовая поддержка — Гид-переводчик


1 комментарий

Праздник кукол

Что служит залогом счастливой семейной жизни?
Цветы персика, которые символизируют наиболее приятные черты характера и облика девочки – нежность, кротость, грацию, женственность.

 (699x466, 34Kb)

Читать далее

Реклама


Оставьте комментарий

«Валентин» по-японски

Откройте Японию с нами!

img_4212

Уважаемые девушки, женщины, вы когда-нибудь дарили кому-нибудь шоколад в День святого Валентина?

Согласно исследованиям, проведённым в Японии в последнее время, около 80% женщин в возрасте от 20 до 60 лет дарят шоколад своим любимым мужчинам. 80% это довольно большая цифра. Не будет преувеличением сказать, что подавляющее большинство женщин в Японии принимает участие в празднике святого Валентина.

Кстати, цена на «шоколад любимому» составляет в среднем 1000 ~ 1999 йен. Кроме того, цена «обязательного шоколада», который НУЖНО ПОДАРИТЬ в этот день друзьям и коллегам, начальнику, составляет около 500 йен.

В любом случае, даже если нет любимого, а друзья и сослуживцы есть, то в итоге будет значительная сумма, затраченная на шоколад «на подарки» к 14 февраля.

Сегодня День Святого Валентина стал национальным событием, а истоки японского «Валентина» в городе-гавани Кобе, в знаменитой кондитерской «Морозофф», где впервые на японских островах в 1931 году была проведена первая продажа шоколада в форме сердечек к празднику никому тогда ещё здесь неизвестному — к Дню Св.Валентина.

В 1936 году в одной из газет, выпускавшейся там же, в портовом городе Кобе, где «дух иностранщины» был силён, появилась первая реклама шоколада к Дню Св.Валентина.

Потом война, и было не до нежностей, и уже в послевоенное время, в 1958 году в универмаге «Исэтан» на Синдзюку была проведена продажа шоколада со скидками, накануне Дня Св.Валентина.

Однако, ажиотажа не произошло. Традиции потреблять шоколад или дарить шоколад коробками и упаковками в Японии никогда не было. И в день «валентиновой скидки» в «Исэтане» было продано около 5 плиток шоколада по цене 30 йен, и несколько штук открыток по цене 4 йены.

На следующий год в том же «Исэтане» устроили продажу шоколада в форме сердечек, опять-таки к 14 февраля.

Ещё через год тему праздника Св.Валентина поодхватила компания «Моринага», она тоже известный шоколадный производитель в Японии.

В последующие годы ярмарки-продажи шоколад к Дню Св.Валентина стали проводиться и в «Сони Плаза». И так постепенно производители один за другим перенимали эту идею, добавляли в неё что-то от себя, и сейчас 14 февраля в Японии — это праздник, когда женская половина населения одаривает шоколадом мужскую!

Удивительно, но этот день не является в Японии Днём Влюблённых, как в других странах, у японского «Валентина» женское лицо.

В универмагах задолго до 14 февраля устраивают красиво оформленные прилавки для сногсшибательно оформленного шоколада, упаковка порой представляет собой настоящее произведение искусства.

И в этих отделах, пышно украшенных розовыми бантами и розовыми воздушными шарами в виде сердец, толпятся исключительно дамы, покупая упаковки шоколада любимым мужчинам, чтобы выразить им свою любовь и уважение. Так принято в Японии истолковывать смысл данного праздника

Но производители не стоят на месте. Чтобы увеличить свои продажи, сегодня они продвигают в массы идею о «шоколаде наоборот», то есть, когда уже мужчины дарят шоколад женщинам.

Последние опросы показывают и то, что многие покупают «Валентиновый» шоколад просто так, не на подарки, а для себя. Причём, те, кто на подарки тратит в общей сумме больше 5000 йен, в меньшинстве, их всего 1,8%. А вот те, кто покупает шоколад к празднику не на подарки, а для себя, на сумму более 5000 йен, — они составляют сегодня значительные 8%.


Оставьте комментарий

ТОХОКУ/Аомори — зеленый холм у Сангарского пролива

Город Аомори — административный центр префектуры Аомори, расположенный в районе Тохоку на самом севере острова Хонсю. Префектуру с трех сторон омывают воды Тихого океана, Японского моря и пролива Цугару (Сангарского пролива).

Читать далее


Оставьте комментарий

Канадзава, Хокурику

Откройте Японию с нами!

Город Канадзава — административный центр префектуры Исикава. Экономически префектура Исикава связана с районом Кансай, где находятся такие города как Осака, Киото и др. С Токио, Осака, Нагоя и другими важнейшими городами Японии г. Канадзава связан скоростной автомагистралью.

846900_IMG_3777 (640x480, 81Kb)

***14 марта 2015 года вышел в эксплуатацию новый поезд-«пуля», Хокурику синкансэн, известный ранее как Нагано синкансэн. Увеличение расстояния маршрутного пути Нагано-Канадзава значительно сокращает продолжительность переезда на промежутке Токио-Канадзава, что позволит, в свою очередь, быстро и комфортно добираться из столицы в регион Хокурику, находящийся на побережье Японского моря.

Читать далее


Оставьте комментарий

Демоны — вон! Счастье — в дом!

Откройте Японию с нами!

Сегодня , 3-его февраля, в Японии абсолютно официально закончилась зима. Сегодня праздник — Сэцубун. Что, по идее, является началом нового года по лунному календарю. Лунный календарь уже давно отошел в лета, а сэцубун  продолжает оставаться одной из самых незабываемых традиций и важным событием календарного года. Ведь праздник этот является частью большого и длинного весеннего фестиваля — хару мацури, который, как уже можно догадаться плавно перетечет в лето, а летом будет летнее мацури и так круглый год — сплошные праздники.

Сегодняшний праздник связан с очень важной традицией в жизни каждого жителя японских островов — изгнание демонов из собственного жизненного пространства. «Демоны вон! Счастье в дом!» — с этими словами  японцы сегодня по всей стране раскидывали жареные соевые бобы.

Бобы кидали все. Все выгоняли демонов. Борцы сумо кидали горстями бобы в толпы людей, которые собрались сегодня в храмах для участия в обряде, который называется обрядом изгнания бед.

По правилам, разбросанные бобы надо потом собрать, приготовить, и съесть. Тем самым отогнать от себя всякие неприятности, беды и болезни. Но эта часть обряда как-то незаметно смылась с течением времени. А раньше, в старые времена, к этому относились весьма трепетно. Потому что, опять же, по правилам, надо съесть столько бобов, сколько тебе лет и на 1 больше. Это значит, что в этом году тебя посетить удача, а неприятности уйдут прочь…Вобщем, хороший обычай. Главное, что про него помнят по сей день и верят в него:)

Демоны вон! Счастье в дом!


Оставьте комментарий

Кавагое — маленький Эдо

Откройте Японию с нами!

Кавагое — небольшой городок в префектуре Сайтама, — с давних пор  известен как «Маленький Эдо».

846900_1 (640x480, 139Kb)

За всю 400-летнюю историю своего существования Кавагое неоднократно перевоплощался. Изначально это был призамковый город, так как здесь находился замок Кавагое — обитель клана Кавагое, служившего Токугаве Иэясу. Это было в эпоху Эдо.

Читать далее


Оставьте комментарий

Музей трех благословений

Откройте Японию с нами!

Буквально, в 50 минутах езды от станции Нагоя находится самый крупный в Японии музей Манэки Нэко.

1 (336x337, 23Kb)

Манэки Нэко, или кошка, приманивающая удачу, родилась в Японии всего 150 лет назад, в конце эпохи Эдо.

Читать далее