JOYFUL TRAVEL JAPAN

Туры в Японию / Гид-переводчик / Авторские программы


Оставьте комментарий

Сакуру не запретишь

Можно остановить поезда, закрыть бары и рестораны, отменить авиарейсы, засадить всех по домам… Но нельзя сделать одного: запретить сакуре цвести🌸 Она цветет вопреки всему🌸Вопреки даже тому, что в самый высокий туристический сезон в Японии туристическая сфера, подобно «Титанику» сгинула, правда, не в морской пучине. 4-х-летние усилия японского правительства сделать Японию туристической державой — всё оказалось пустыми хлопотами. Сегодня Япония закрывается, сегодня и от Японии закрываются. Многие, думаю, также как и я, не понимают, что вообще происходит. Думаю, когда-нибудь мы с вами узнаем, кому надо было выпустить этого злого и жутко опасного чертика из табакерки… Ну а пока туристический сезон вынуждено отменён, я любуюсь сакурой. В одиночестве. Не так, как обычно. Без туристов, кому я обычно рассказываю историю «ханами», этимологию слова «сакура», и почему философия жизни японцев так крепко связана с цветением декоративной вишни. Жаль, что цветение сакуры быстро заканчивается, не оставляя нам ни малейшего шанса надеяться, что в этом году мы ещё сможем порадовать туристов очарованием одного из символов Японии🌸

#токио #токиогид #тургид #токиотуры #тургид #туризм #япония_туры #япониягид #нуженгид #заказать #тур #вяпонию #jtj_tours ✈️

МАЙ-2020 ⛩

Продолжается прием заявок на туры и экскурсионные программы на МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ в ЯПОНИИ🔆

Заказ через форму обратной связи нашего сайта http://www.jtj-tours.ru


Оставьте комментарий

Сакура-2020

Вот и все..Пятница 13-ое. Чёрная пятница…

Только не в Японии!

Синоптики сообщили, сегодня, в пятницу 13 марта 2020 года сезон сакуры можно считать открытым!🌸🌸🌸 В этом году сакура расцвела на 8 дней раньше, чем в прошлом году, и на 13 раньше, чем обычно! Полное цветение сакуры прогнозируется на 20 марта🌸🌸🌸 #токио #токиогид #тургид #токиотуры #тургид #туризм #япония_туры #япониягид #нуженгид #заказать #тур #вяпонию #jtj_tours

✈️ МАЙ-2020 ⛩

Продолжается прием заявок на туры и экскурсионные программы на МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ в ЯПОНИИ🔆

Заказ через форму обратной связи нашего сайта http://www.jtj-tours.ru


Оставьте комментарий

Женщины-цветы

В честь 8 марта хочется поговорить о цветах🌸 Слово «хана» (по-яп. «цветок») часто употребляется для обозначения не только цветов. Вот, н-р, увеселительные кварталы когда-то имели неофициальное второе название «хана-мати», т.е. «город цветов», и понятно, что называли их так не потому, что там на каждом углу можно было купить букет цветов😃В театре кабуки одна из сцен (подмосток) называется «хана-мити», что переводится как «путь цветов». Киотосские гейши встречают гостей тоже в «городе цветов» («кагай»). Многие туристы не понимают, в чем разница между «кварталами цветов», или так называемых «кварталов красных фонарей», которых в Японии сегодня нет, они были запрещены законом ещё в 1958 году, — и кварталами с чайными домами, в которых работают гейши, которые есть и сегодня. Разница очевидная. Гейши никогда не оказывали сексуальных услуг, поэтому закон 1958 г. их и не коснулся. И сегодня «парад цветов», так называют гейш,можно увидеть в рекламных акциях хотя бы тех же Олимпийских игр, которые должны состояться в Токио этим летом. А где же обитали в своё время те самые куртизанки, которых сегодня иностранные туристы так и норовят назвать «гейшами»? В Токио, когда он назывался ещё Эдо, в районе Ёсивара обитало около 1700 чел. «юдзё»( «девушек для веселья»), высший ранг которых представляли «таю». Таю, или ойран, были не просто «для веселья», нетрудно догадаться какого, — эти женщины, порой, оказывали огромное влияние на политику данной страны, так как их клиентами были мужчины высокого ранга. Сегодня больше нет Ёсивары в Токио, а в тематическом парке Эдомура Никко можно увидеть театрализованный «парад ойран». Одетая в несколько слоев шелкового самого дорого кимоно, она плывёт как царица-лебедь, искусно выписывая «восьмёрки» ногами в высоких сандалиях. Ее пояс «оби» завязан спереди, а не традиционно сзади, и это тоже всегда вызывает смешки у туристов, мол, так быстрее развязывать. Нет, смысл не в этом. В эпоху Эдо оби спереди завязывали только замужние женщины, а ойран, безусловно, была «женой на одну ночь». Кем бы их не называли, что бы им не приписывали, а факт остаётся фактом — это часть культуры японцев, и история ойран продолжает бережно сохраняться🌸🌸🌸

#токио #токиогид #тургид #токиотуры #тургид #туризм #япония_туры #япониягид #нуженгид #заказать #тур #вяпонию #jtj_tours

✈️ МАЙ-2020 ⛩

Продолжается прием заявок на туры и экскурсионные программы на МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ в ЯПОНИИ🔆

Заказ через форму обратной связи нашего сайта http://www.jtj-tours.ru


Оставьте комментарий

Маски шоу

Сколько лет работаю в японском туризме, столько лет слышу один и тот же вопрос от туристов.

«Почему японцы все носят маски?».

Вопрос уже оскомину набил, но я обязана людей просвещать, я же гид по японской жизни, практически, японский лайф коуч, поэтому я отвечаю заученно уже много лет подряд:

«Японцы все время ходят в масках,

✔️потому что у большинства из них аллергия на цветочную пыльцу. А здесь круглый год что-нибудь цветет🌸🤧

✔️потому что каждую зиму, когда воздух сухой, сезонный грипп, поэтому большинство носит маски из-за профилактики гриппа😷

✔️потому что в школах обязательное ношение масок с декабря по март, опять же из-за того, чтобы избежать эпидемии гриппа. Карантин в школах — явление чрезвычайно редкое😷

✔️потому что японки не выходят на улицу без макияжа, а если надо выйти срочно, в магазин, н-р, то японская домохозяйка побежит в кухонном фартуке и в маске😷. Придти в торговый центр в кухонном фартуке — это прилично, а без макияжа — не прилично😄»

К слову, одноразовые маски в Японии продаются «по профилю». Эти от гриппа, эти от аллергии на цветочную пыльцу, и тд. Надо внимательно читать упаковки. Все маски пропитаны соответствующими лекарствами.

Я никогда не носила масок, так как аллергией на 🌸 я не страдаю, гриппом не болею, и без макияжа вполне могу выйти на улицу, мне не стыдно.

Но этой весной пришлось и мне запастись масками. Честно скажу, когда ты надеваешь маску на лицо, возникает ощущение отрешённости от внешнего мира. Ты становишься улиткой в своём домике🐌 Не могу пока понять, нравится ли мне это. Пока непривычно. Начинают чесаться глаза, а чесать их нельзя. Запотевают очки, а на улице желательно их не трогать. Поэтому к маске приходится ещё носить с собой в сумке дезинфицирующее средство, чтобы периодически протирать им руки…

В странное время мы живем.

Вроде бы в Японии и нет эпидемии короновируса. 300 случаев заражения. На 127 миллионную страну. Но СМИ надрываются, как будто наступил конец света.

Думаю, что в нынешнем сезоне сакуры мне некому будет рассказать о том, почему японцы носят маски…

#токио #токиогид #тургид #токиотуры #тургид #туризм #япония_туры #япониягид #нуженгид #заказать #тур #вяпонию #jtj_tours

✈️ МАЙ-2020 ⛩

Продолжается прием заявок на туры и экскурсионные программы на МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ в ЯПОНИИ🔆

Заказ через форму обратной связи нашего сайта http://www.jtj-tours.ru


Оставьте комментарий

Люди-куклы

«Вот такие лица раньше считались красивыми…» Сказала одна японка, стоявшая рядом со мной на выставке кукол, посвящённой празднику девочек (праздник завтра). Да, действительно, подумала я, эталоны красоты в Японии претерпели большие изменения. Когда-то красавицами считались женщины с лунообразным овалом лица, с неглубоким рельефом. А сейчас? Сейчас старшеклассницы делают блефаропластику, подрезают верхнее веко, чтобы разрез глаз стал более европейским. Единственное, пожалуй, что осталось без изменений, это белизна кожи как венец истинной женской красоты. Матовая белая кожа без намёка на загар — эталон красоты на века. #токио #токиогид #тургид #токиотуры #тургид #туризм #япония_туры #япониягид #нуженгид #заказать #тур #вяпонию #jtj_tours ✈️ МАЙ-2020 ⛩

Продолжается прием заявок на туры и экскурсионные программы на МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ в ЯПОНИИ🔆

Заказ через форму обратной связи нашего сайта http://www.jtj-tours.ru