JOYFUL TRAVEL JAPAN

Туры в Японию — Визовая поддержка — Гид-переводчик

Tokyo Disney Sea, часть 3-я

Оставьте комментарий

(продолжаю). После того, как мы обломались с шоу, и до следующего сеанса у нас оказалось «окно» в полтора часа, то идти уже на какие-то аттракционы не хотелось, потому что это означало бы, что надо  пилить в обратную сторону, откуда мы прискакали, полностью выбившись из сил (жарко было очень). Мы решили не истязать себя бестолковой ходьбой, и приземлились в неплохом итальянском ресторанчике. Ресторанчик-то, знамо дело, как и всё тут у нас японский, но готовят там итальянскую кухню,
соответственно, он «итальянский». Антураж:)

2 (480x640, 110Kb)

3 (640x480, 118Kb)

Как только мы оказались внутри этого милого прохладного помещения, я порадовалась в душе насчет того, что мы опоздали на шоу и теперь сможем спокойненько посидеть, отдохнуть. И поесть:) Меню.

1 (640x480, 108Kb)

Живой огонь на столе:) Романтика:)

4 (640x480, 121Kb)

Вот такие «лампадки» стояли на всех столах. В зале народу трапезничало вместе с нами немало.

5 (480x640, 133Kb)

В качестве аперитива нам принесли какой-то «диснеевский» брют:)

6 (480x640, 136Kb)

Заказали мы себе три сэта: мне пасту, мужу — стейк, ребенку — «солянку сборную» (детское меню). Я же говорила, что есть там, в Диснейлэндах,  нечего:) Выбор не ахти какой. Моя антипаста, то бишь легкая закуска, которая должна возбуждать мой аппетит:)))

7 (640x480, 113Kb)

Детское блюдо.

8 (640x480, 111Kb)

Мужнино мясо:) (Разве это стейк?!)

9 (640x480, 125Kb)

Ну и спагетти, которые съела я:) Согласитесь, что всё так скромненько-«бедненько», если сравнить с «классическими» японскими ужинами в традиционных японских гостиницах.

10 (640x480, 118Kb)

Конечно, то море продуктов, которое перевели в рёкане на Идзу, где мы были за неделю до поездки в Диснейленд, процентов на 70 перевели зря:) Потому что в том объеме, в каком нам был приготовлен ужин, мы не едим вообще. Но зато, какой же это праздник! Щедро накрытый стол:))) Застолье! Эх!:) Душа поет:))) В этом смысле японцы очень похожи на русских. Любят хорошо поесть, и песни погорланить тоже любят. А вот европейский стиль, можно уже догадаться, предполагает другие вещи: светильники, канделябры, запотевшие рюмки и сомнительного свойства содержимого в тарелках:) Муж мой, глядя на два жареных перца, украшающих мою лапшу, завел свою излюбленную песню о том, что как же тяжко живется европейским народам:) «Там же есть нечего!»:) Я только улыбалась в ответ улыбкой Будды. Ну а что мне еще оставалось делать?:) Японца все равно не убедишь. Что касается питания, в этом вопросе они страшные патриоты. И их национальное самосознание определяется, скорей всего, качеством питания. Ну а Мари у нас обожает всякие рестораны. Но не за еду.  Ей по-любому нигде никогда не бывает вкусно, пока десерт не принесут:)

11 (427x640, 152Kb)

Детский десерт принесли, наконец-то:)

12 (640x480, 122Kb)

Мой десерт.

14 (640x480, 109Kb)

Пока мы сидели в ресторане, за окнами вдруг началась какая-то пальба:) Оказывается, началось очередное дневное шоу на воде. Мы застали всего небольшой кусочек.

15 (639x444, 92Kb)

21 (427x640, 111Kb)

16 (640x480, 83Kb)

17 (640x480, 101Kb)

Вобщем, мы не стали тут задерживаться, побежали на то шоу, на которое опоздали полтора часа назад. Кому-то еще надо было успеть перекурить. Курилка находится на пристани:)

23 (640x427, 154Kb)

А к вечеру, когда уже стало смеркаться, мы решили пораньше занять места, чтобы посмотреть вечернее шоу. Пришлось целый час провести …на ступеньках. Зато оказались в первых рядах:)))

19 (640x480, 111Kb)

20 (640x480, 121Kb)

И когда уже окончательно стемнело, началось фантастическое шоу — «гвоздь программы» проведенного дня в Диснейси:)

24 (640x480, 107Kb)

Смотреть это надо собственными глазами. Огромные фонтаны,бьющие сотнями струй и мириадами брызгов, фантасмагория света и теней, музыки и фейерверков. Вобщем, красиво:) Если вы любите праздники, карнавалы и сказочные представления, то вам сюда:)

26 (640x480, 90Kb)

25 (640x480, 117Kb)

27 (480x640, 115Kb)

28 (480x640, 106Kb)

После шоу и фейерверка мы обессиленные добрались до отеля.

29 (640x480, 108Kb)

Спать ложиться, естественно, никто не собирался. Время-то детское. Начало 10-ого. Приняли душ, взбодрились, переоделись и пошли дальше гулять:) Внутри отеля было куда пойти:)

30 (640x480, 132Kb)

Углубляемся все дальше и дальше. Идем «на огонек»:) На запах:)

31 (640x480, 141Kb)

32 (640x480, 120Kb)

И  в итоге остановили выбор на кафешке с пивным уклоном:)

34 (640x480, 133Kb)

35 (640x480, 107Kb)

Это я ограничилась пивом и сосисками (как бы легкая закуска, да), а мои еще назаказывали себе по тазику лапши — рамен, в смысле:) Вокруг нас за столиками сидели такие же как  мы, семейные отдыхающие с детьми, и все на ночь глядя ели кто рамен, а кто и огромными тарелками рис карри:) Нетрудно догадаться, что все они были японцы:) Все-таки не могут японцы провести свой выходной день без банкета застолья:)))) На этом наш первый день в Диснейси заканчивается:) Далее, речь пойдет о втором нашем дне, который мы провели уже в Диснейленде.

Продолжение следует…

Реклама

Автор: Японский гид

Живу в Японии с 1997-ого года. Исследователь-антрополог, член Ассоциации русистов-переводчиков Японии, кандидат наук, переводчик. Люблю рассказывать о Японии.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s