JOYFUL TRAVEL JAPAN

Туры в Японию — Визовая поддержка — Гид-переводчик

Красный май

Оставьте комментарий

Любование сакурой, наконец-то, в этом году закончилось:)
Можно передохнуть до следующего года, до следующего апреля.
А в этом году еще есть, чем ослепить себе глаза.
Вот, пожалуйста, разве не ослепительно, аж в глазах рябит:)
Азалии. Краснющие-прекраснющие.


Честно говоря, люблю я красный цвет.
Как там, поговорка-то про дураков? Говорят, только дураки любят красное:).
Ну и что? А для меня так красный цвет — это цвет победы!
Раз уж вся жизнь наша — это борьба, то в ней обязательно есть место победителям:) (Мне б лозунги начать уже что ли сочинять:)).

Фестиваль азалий в городе Касама (префектура Ибараки) в этом году проводится уже в 40-ой раз. 35 тысяч азалий достигают пика своего цветения именно на Золотую неделю — майские праздники в Японии.

В эти дни маленький городок Касама становится местом проведения одновременно двух фестивалей. Один из них — это фестиваль азалий, а другой — фестиваль огня.  Почему огня? Потому что Касама — это город, который известен прежде всего своим гончарным искусством и промыслом.

В этом году устроители фестивалей проводят мероприятия, преследуя сразу несколько целей.
Во-первых, сохранение традиции. Фестиваль, который проводится ежегодно, не может не проводиться, несмотря ни на цунами, ни на землетрясения или еще что-то.
Во-вторых, на фестивалях будут собираться средства в помощь пострадавшим районам.
И, в-третьих, поддержать местного производителя сельхозпродукции. На фестивале керамики будут продавать не только керамику (касамаяки), но и овощи и фрукты из префектуры Ибараки:) Вобщем, дело благое. Так что фестивали — дело хорошее, нужное, дело всенародное, и остаться в стороне от народных гуляний просто…совесть не позволяет.

О таких городках как Касама можно писать долго и много. Потому что тут не только гончары и цветы. Тут и замок…от которого остались , вернее, даже руины не остались от замка. Но он здесь был! И здесь известное синтоистское святилище Инари, благодаря которому город получил свое второе название «Маленький Киото в Канто». И фестиваль хризантем, который более века уже проводится в святилище Инари. Здесь много всего…

Всем хороших выходных! Ну а мне…пора собираться на работу. У русского гида в Японии на майских праздниках выходных быть не может. Даже в этом году.

Реклама

Автор: Японский гид

Живу в Японии с 1997-ого года. Исследователь-антрополог, член Ассоциации русистов-переводчиков Японии, кандидат наук, переводчик. Люблю рассказывать о Японии.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s